Voicing the Mystery: An Introduction to the Qəne Tradition of the Täwaḥǝdo Orthodox Churches
This volume introduces Qǝne, the improvised sacred poetry of the Ethiopian and Eritrean Täwaḥǝdo churches. It explores how poets use “Wax and Gold” to layer meanings and presents fifteen poems in the original Gǝʿǝz alongside paired plain and poetic English translations. Annotations guide readers through the scriptural, liturgical, and cultural allusions that give the poems their depth.
Voicing the Mystery: Qǝne Project Trailer
Qǝne (ቅኔ) is extemporaneous spiritual poetry composed in the context of Christian worship and social events, inspired by both Scripture and Tradition. It represents a unique, living heritage of the Täwaḥǝdo (ተዋሕዶ) Christian tradition. Watch trailer